12 milliards de yens qui ont disparu … De grands dégâts dans le monde Kabuki à cause de la couronne

■La vie penchée sur Kabuki-do Ginza / Narita-ya

Photo: entreprise moderne

L’année où Ebizo n’est jamais apparu à Kabukiza

L’année qui devait être passionnante sous le nom de Keijuro d’Ebizo Ichikawa est sur le point de se terminer de manière inattendue.

Après tout, Ebizo n’est jamais monté sur la scène de Kabukiza cette année.

En janvier, un spectacle assis aura lieu dans la même salle de spectacle Shimbashi que d’habitude. Cette année, c’était censé être “la dernière représentation à la salle de spectacle en tant qu’Ebisu”.

Le mois de février était la dernière représentation locale, et quand il était à Hakata, la représentation a été annulée en raison de l’abstention du gouvernement des événements. À l’origine, il n’y avait pas de plan pour la scène en mars et avril, et nous nous préparions pour la représentation de l’annonce du nom à Kabukiza de mai à juillet.

Je me demandais ce qui se passerait avec la date de sortie des billets pour la performance d’annonce de nom de mai le 8 avril, mais le 7 la veille, tous les report de la performance d’annonce de nom d’attaque ont été annoncés.

Kabukiza a rouvert ses portes en août, mais dans les cinq mois précédant décembre, Ebizo n’est jamais apparu.

Ebizo a repris la performance de jeu de performances indépendantes dans tout le pays, et en novembre, il a également frappé la performance principale à Hakataza. Les billets ont été vendus au second semestre.

En janvier 2021, une représentation intitulée “Ebizo Kabuki” aura lieu au Shimbashi Performance Hall.

Je ressens quelque chose comme une forte volonté de ne pas apparaître dans Kabuki-za avant de devenir Keijuro.

C’est la première fois que la performance d’Ebizo est étiquetée «Ebizo Kabuki», et je pense qu’il n’y a pas d’autres acteurs dans le passé. Bien qu’il soit parfois appelé “Bando Tamasaburo Special Performance” ou “Nakamura Kansaburo Struggle Performance”.

Performances anormales d’août

En 2020, Kabuki n’a pu fonctionner correctement qu’en janvier et février.

En mars et avril, le casting était programmé, et il y a eu une tentative d’enregistrer ce qui a été joué sans invités et de le publier en ligne, mais de mai à juillet, ce n’était pas le cas.

À partir d’août, le spectacle prendra des mesures contre la couronne et les billets seront vendus dans le “motif en damier” avec un siège à chacun des sièges avant, arrière, gauche et droit.

Dans le passé, 3 à 4 représentations étaient données dans les sections de jour et de nuit, chacune entre 3 et 4 heures, mais en tant que système en 4 parties, une représentation est désormais disponible pendant environ 1 heure.

La plupart des spectacles étaient des pièces de danse, qui étaient sélectionnées à la condition qu’il y ait peu de personnages, et il s’agissait de spectacles classiques familiers qui ne nécessitaient pas beaucoup de formation dans l’ensemble.

Les acteurs n’ont joué qu’une seule représentation par jour et n’ont pas rencontré les acteurs des autres départements de sorte que même si quelqu’un était infecté, cela ne se propagerait pas parmi les acteurs et le personnel.

Il était également interdit au public de porter des masques, de manger et de boire, et les cris qui accompagnent Kabuki (de l’autre côté).

Frais de billet coûteux

Les prix des billets sont bien pensés.

Habituellement, 1ère classe 18000 yens, 2ème classe 15000 yens, 3ème étage A6000 yens, 3ème étage B4000 yens. C’était 8000 yens pour la 1ère classe, 5000 yens pour la 2ème classe et 3000 yens pour le 3ème étage. Au 3ème étage, il n’y a pas de différence entre les tarifs A et B.

Jusqu’à présent, si vous y allez jour et nuit, il sera doublé, donc c’était 36000 yens, 30000 yens, 12000 yens, 8000 yens, mais si vous allez sur les 4 exemplaires, ce sera 32000 yens, 20000 yens, 12000 yens.

Le montant total sera moins cher pour ceux qui ont acheté les 1er et 2ème prix, mais le même prix pour A au 3ème étage et 1,5 fois pour ceux qui ont acheté le 3ème étage le moins cher B.

De plus, jusqu’à présent, si vous y allez jour et nuit, c’était 6 à 4 représentations sur un total de 7 à 8 heures, mais comme c’est un total de 4 heures et 4 représentations, compte tenu du temps et des performances, vous payez deux fois plus du point de vue du client. Devenez une sensation.

Pour Shochiku, le prix sera fixé comme un montant rentable si les ventes sont épuisées. Si le prix est fixé dans le rouge même s’il est épuisé, ce ne sera pas une entreprise. Cependant, en conséquence, il est loin d’être complet, donc c’est un box-office avec un gros déficit.

La fixation des prix est la théorie du côté vendeur, et le côté acheteur estime que le prix unitaire par heure a doublé, mis à part le bon et le mauvais contenu.

Même ainsi, la raison de la poursuite de la performance est que sans la performance, les revenus des acteurs, des sociétés affiliées et du personnel externe seront perdus, et plus la période vierge du box-office est longue, plus il sera difficile de reprendre et les fans doivent être conservés.

Il y a un dicton selon lequel “la continuation est le pouvoir”, mais inversement, si vous ne pouvez pas continuer, vous serez considéré comme impuissant.

Des applaudissements retentissent quand il y a peu de clients

Kabukiza a repris le samedi 1er août. Je suis allé à la première partie de la journée, mais il y a plus de journalistes à l’entrée du théâtre pour rapporter “Réouverture de Kabukiza” que le public. C’était si calme. La salle est également calme.

Les sièges qui ne sont vendus que la moitié des sièges d’origine ne sont qu’à moitié pleins. C’est 20% à 30% des sièges d’audience d’origine.

Cependant, lorsque le rideau s’ouvre, cela devient un grand applaudissement.

Ironiquement, dans les théâtres et les salles de concert, le son sonne mieux lorsqu’il n’y a pas d’invités. Quand il est plein, les vêtements du public absorbent le son, mais quand il claque, il ne l’absorbe pas, donc ça résonne.

Les lignes des acteurs et la musique des sièges inférieurs résonnent bien.

Comme ce n’était pas un spectacle de rire, les sièges du public étaient calmes et seuls les applaudissements ont retenti.

C’était un espace mystérieux.

Puis, le 5 août, les symptômes d’une légère fièvre ont été confirmés chez les “officiels de scène” dans la troisième partie, et seule la troisième partie de la journée a été annulée. Comme le test PCR était négatif, j’ai recommencé à partir du 6, mais c’était une mesure de prévention des infections si polie.

Je ne pense pas qu’il y ait eu de pause après cela, mais lors de la représentation de décembre, Tamasaburo est devenu un “contact étroit” et sera fermé du 1er au 7 du premier jour. Même ainsi, la performance a été réalisée en remplacement, simplement parce que Tamasaburo n’est pas apparu.

Tamasaburo apparaîtra dans la quatrième partie, le drame de danse “Nippon Furusode Hajime”, qui est basé sur la légende de Yamatano Orochi, et jouera Iwanagahime et Yagi Daija. Kikunosuke était censé jouer Susano Onomikoto, qui extermine le Yagi Daija.

Puisque Tamasaburo n’a pas pu apparaître, Kikunosuke a remplacé Iwanagahime et Yagi Daija, et Bando Hikosaburo a remplacé le rôle de Kikunosuke (Tamasaburo apparaîtra à partir du 9).

15% de ventes d’une année sur l’autre

Photo: entreprise moderne

Même ainsi, il y a peu de clients. Il y a eu aussi un jour où j’observais la formation générale uniquement pour les personnes impliquées.

Si l’on considère le total cumulé des résultats financiers de Shochiku pour 2021 pour le deuxième trimestre, les ventes de la division des théâtres pour les six mois de mars à août ont été de 2072 millions de yens, 14,5% de 14,265 millions de yens au cours de la même période de l’année précédente. Il n’y a que.

Cela signifie que les ventes de près de 12 milliards de yens, soit plus de 85% de l’année précédente, ont disparu.

Dans la division vidéo, les ventes ont été de 11 423 millions de yens de mars à août, soit 29 178 millions de yens au cours de la même période de l’année précédente, donc 69% peuvent être garantis.

Vous pouvez voir l’intensité de la dépression dans la pièce.

En regardant son rival Toho, les ventes de la division théâtre de mars à août étaient de 2 069 millions de yens, 23,7% des 8,73 milliards de yens au cours de la même période de l’année précédente. La division vidéo a réalisé un chiffre d’affaires de 37 924 millions de yens, soit 98 688 millions de yens au cours de la même période de l’année précédente, soit 38,4%.

Shochiku est plus déprimé au théâtre et Toho est plus déprimé au cinéma. Cependant, après cela, “Devil’s Blade” de Toho est devenu un grand succès, donc les chiffres dans la catégorie vidéo vont s’améliorer.

Grand tremblement de terre de Kanto, plus dévastateur que la Seconde Guerre mondiale?

Photo: entreprise moderne

La baisse des chiffres de Shochiku montre la dure réalité du divertissement Kabuki.

Le prix élevé des billets évoqué ci-dessus et le fait que les représentations aient été vues à plusieurs reprises peuvent être l’une des raisons du ralentissement du nombre de clients.

Cependant, Kabuki Kogyo n’était à l’origine pas soutenu par des fans enthousiastes, mais était composé de personnes qui voulaient le voir une fois dans leur vie, de touristes à Tokyo (y compris d’outre-mer) et surtout d’invités de groupe. C’était.

Le groupe et les touristes ayant disparu en raison de la catastrophe corona, il est naturel que les sièges du public ne soient pas occupés.

Le pourcentage de clients individuels était également élevé. Les personnes âgées ne peuvent pas y aller parce que leurs familles cesseront de sortir même si elles le souhaitent.

Les invités de groupe et les touristes ne reviendront pas avant le second semestre de l’année prochaine, lorsque les Jeux olympiques pourront se dérouler en toute sécurité.

Au cours de ses 120 ans d’histoire, Shochiku a été frappé par le grand tremblement de terre de Kanto, la Seconde Guerre mondiale et deux catastrophes, et de nombreux théâtres ont été incendiés.

Le théâtre est sûr cette fois, mais ce sera la plus grande crise que le rideau ne s’ouvre pas pendant 5 mois, seule la moitié sera vendue même si elle est ouverte, et même cela ne sera pas complet.

L’avantage continu de 2 millions de yens vaut mieux que rien, mais il ne s’agit que du coût du désinfectant. (Il n’est pas confirmé si Shochiku a appliqué)

Le prix du billet que je paie chaque mois n’est pas suffisant pour faire de l’eau pour les pierres brûlées, mais il est toujours ouvert, alors j’y vais.

C’est tout ce que le public peut faire.

Le Kabuki-za de janvier est un système en trois parties, et chacun est la deuxième représentation.

Le jeune Asakusa Kabuki a été annulé tôt, et Osaka Shochikuza a également eu un spectacle de danse de Tamasaburo, et il n’y avait pas de spectacle régulier de Kabuki.

Ce sera donc la première pièce de théâtre dans trois théâtres, dont Kabukiza, Ebizo Kabuki au Shimbashi Performing Arts Center et le Théâtre national.

Je prie pour que le rideau s’ouvre en toute sécurité.

Citation: Hyundai Business
https://news.yahoo.co.jp/articles/d02cdc58c51b362ae5b74a0623201515c577b7d5?page=1