Les sujets
Performance de Kabuki par Ebizo Ichikawa dans la danse Renjishi des EAU sur la scène du ciel étoilé
■ Vie penchée Kabuki-do Ginza Naritaya Sujets
Ebizo Ichikawa saluant
Le spectacle de kabuki d’Ebizo Ichikawa “Miramar Al Aqah Beach Resort” à Fujairah, l’un des émirats du nord des Émirats arabes unis (EAU), le 13 février. “Grand Japan Theatre” a eu lieu.
Le spectacle a été animé par Son Altesse Abdullah, président de Global Logistics, la société d’exploitation, dans le cadre des échanges culturels entre le Japon et Fujairah et les Émirats arabes unis. La partie japonaise a été suivie par M. Kanji Fujiki, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon aux Émirats arabes unis, et Hisashi Michigami, consul général du Japon à Dubaï.
De nombreux Émirats arabes unis ont visité le lieu car c’était l’occasion de présenter la culture japonaise traditionnelle. Les Japonais vivant aux Émirats arabes unis qui avaient été invités à l’avance ont également visité l’événement et le port de vêtements japonais a ajouté de la couleur à l’échange culturel.
Un décor apporté du Japon a été installé sur la scène extérieure sous le ciel étoilé. Parallèlement au battement de pied d’Ebizo, le son du bois a résonné dans la salle en forme de Colisée.
Le spectacle débutera par le butoh “Mimasu Kuruwa no Kasauri”. M. Ebizo, qui joue un vendeur de parapluies déguisé en Goemon Ishikawa, sort des parapluies de différentes tailles et utilise des parapluies de différentes tailles pour tromper les hommes féroces qui tentent de les capturer par la force.
Les représentations de nô telles que “ Hagoromo ” et “ Tsugaru Jongara-bushi ” se sont poursuivies, et la représentation s’est terminée par l’une des pièces de Kabuki les plus populaires, “ Renjishi ”.
Les spectateurs ont été captivés par la vue de l’esprit du lion parent (M. Ebizo) et de l’esprit du lionceau (M. Fukutaro Ichikawa) dansant avec leur longue fourrure rouge et blanche se balançant. Un homme des Émirats arabes unis qui a vu Kabuki pour la première fois de sa vie a déclaré : “J’ai vu quelque chose de vraiment merveilleux. J’ai l’impression d’avoir découvert la culture japonaise au-delà des voitures, des appareils électroménagers et des dessins animés.”
Après la représentation, pendant que le public mangeait, il y a eu une performance de tambour japonais de Makoto Tashiro et Yu Tsuji de l’unité de taiko “Eitetsu Fuun no Kai”, ainsi qu’une performance de maiko de Gion, Kyoto.
Ebizo a déclaré: “C’était la première fois que je jouais du Kabuki aux Émirats arabes unis et j’étais très heureux de pouvoir présenter la culture japonaise traditionnelle.”
