تم نشر الارتباط ، لذا سأقوم بتقديمه ①

■ يميل الحياة طريق كابوكي مواضيع جينزا / ناريتايا

أود أن أقدم شراكة مع Ebizo Ichikawa في “إجابات الوقت والوقت” لسيكو.
ما هو “Time-Question-Time Answer” الخاص بـ SEIKO: برنامج يشارك في حوارات حول الوقت ويلمس الأوقات اللطيفة لمختلف الأشخاص. يرجى تجربة الوقت الذي لا يمكن الاستغناء عنه في الجميع.

الوقت كشخص هو أساس كل شيء.

أي نوع من الوقت هو “وقت ودية” لسان إيبيزو؟

الوقت الذي تقضيه مع الأطفال والعائلة. إنها عاصفة كورونا الآن. لقد أصبحت حياة يومية لا يمكن تصورها. في الماضي ، كان من غير المعتاد بالنسبة لي أن أكون في المنزل عند الواحدة ظهرًا ، أو لا شيء على الإطلاق. لم أقضي الكثير من عطلات نهاية الأسبوع مع أطفالي. في الوقت الحاضر ، أعتز بوقتي مع عائلتي كثيرًا لدرجة أنني أعتقد ، “إذا لم أستطع قضاء عطلة نهاية الأسبوع مع عائلتي ، يجب أن أترك وظيفتي.”

– ما هو شعورك حيال قضاء المزيد من الوقت في المنزل؟

إنه مرضي للغاية. بعد كل شيء أدركت أن حجم العمل كان خاطئًا. بعبارة أخرى ، هناك العديد من الأشخاص الذين يرغبون في العمل ولكنهم لا يستطيعون ، لذلك أعتقد أنه توازن صعب. في حالتي ، عملت مع المسرح تقريبًا دون راحة لمدة 12 شهرًا. بدأت أتساءل ، “لأي غرض كنت تعمل؟” عائلة إيشيكاوا دانجورو ، بمعنى أنهم كانوا يعملون على مغادرة كابوكي بمعنى أنهم كانوا يحملون كابوكي ، هناك أيضًا نقطة صادقة مفادها “لا ، لقد كنت مرهقًا”. قال القاضي إن لعب الكابوكي لمدة 12 شهرًا من أصل 12 شهرًا يعني ترك الكابوكي. الآن بعد أن ألعب كابوكي لمدة 3-4 أشهر في السنة ، أصبحت ممثلاً في كابوكي. بدأت أفكر أنه لا ينبغي أن أفعل أي شيء لمدة 12 شهرًا من خلال إرهاق نفسي وتقليل الجودة. إن التواجد على المسرح باستمرار يجعل من الصعب الحفاظ على إمكانات الأشياء المختلفة ، ليس فقط بسبب حالتك الجسدية ولكن أيضًا بسبب شغفك. بعد كل شيء ، يجب أن أفعل شيئًا ضروريًا لأفعل ما أريد القيام به بشكل صحيح ولتوفير ما يمكن للعملاء الاستمتاع به بالضبط. بمعنى ما ، من السهل قضاء الوقت كإنسان ، وليس كإنسان أو كمستمتع. بمجرد أن يتم تأسيس ذلك ، سوف يتحول إلى وقت مناسب للذهاب إلى العمل.

بعد كل شيء ، عندما يكون الوقت الخاص سهلاً ، يمكن أن يكون العمل وقتًا سهلاً بطريقة جيدة. عندما أقوم على خشبة المسرح كل يوم ، أفكر دائمًا في القيام بالمرحلة فقط ، لذا فهي خارقة. إنها قتالية وعدوانية. أعتقد أن مثل هذا العدوان ضروري عندما ينشئ الفنان عملاً ، على سبيل المثال ، في لحظة رسم الصورة. ومع ذلك ، مع ظهور ممثلين كابوكي على المسرح كل شهر ، فإن عدوانهم يمكن أن يغير إنسانيتهم. أنا لست ذاتي الحقيقي. هذا يعني أن التواجد على المسرح هو ناقص. إنها مجرد مسألة اللعب بوفرة في المواقف الغنية والتصرف بعدوانية عند اللعب بقوة أكبر ، وليس عليك أن تكون عدوانيًا على الإطلاق. في كل مكان لا يزال يتعلم من هذه البيئة الوبائية.

الحمض النووي “الصعب” الذي تم تناقله من جيل إلى جيل.

– السيد إيبيزو ، الذي ينشط أيضًا في مجالات أخرى غير كابوكي ، مثل أنشطة الحفاظ على البيئة في منظمة NPO “Earth & Human” ، هل ستستمر في بذل المزيد من الجهد في مثل هذه المحاولات الجديدة؟

لقد أردت أن أفعل شيئًا حيال مشكلة الأرض نفسها منذ حوالي 10 سنوات. لا يمكن لممثلي الكابوكي ، على سبيل المثال ، أن يكونوا قادرين على الذهاب بمفردهم وإبتهاج الجميع في حالة حدوث زلزال كبير. لا يمكن عمل الكابوكي إلا مع 40-50 شخصًا ، بما في ذلك Narumono-san و Kyogen-san والمخرج. على سبيل المثال ، إذا كنت موسيقيًا ، فيمكنك الغناء بجيتار واحد فقط. شعرت بمعضلة هناك لأن ممثلي الكابوكي لم يتمكنوا من فعل ذلك.

عندما كنت أتساءل عما إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به بمفردي ، ظهرت فكرة الاندماج مع الرقمية. مع إطلاق “الأرض والإنسان” ، حدث اندماج حماية البيئة والثقافة الرقمية والتقليدية معًا. كان الكابوكي نظامًا على مدار السبعين والثمانين عامًا الماضية ، كثقافة تقليدية ، لتوريث فنون الأسرة بشكل صحيح ، والتي يتم تدريسها من قبل كبار السن والآباء. قبل ذلك ، في عصري ميجي وتايشو ، قيل إنه تاريخ حي ، وقد واجه الجيل التاسع دانجورو إيتشيكاوا وآخرون تحديات جديدة. قبل ذلك بوقت قصير ، كان هناك العديد من الممثلين الذين يقومون بأشياء كلاسيكية ولكنهم ما زالوا يعيشون “الآن”. بمعنى آخر ، يتم مشاركة الموقف مع الجميع. “أوه ، Danjuro هو Danjuro ، أليس كذلك؟” “أوه ، أنا أفعل هذا ، دعنا ندعم.” كان ممثل كابوكي هو النجم في غياب التلفزيون والأفلام. في الأيام الخوالي ، كانت جماعة تسعى وراء أشياء جديدة. لقد أصبحت “ثقافة تقليدية” أكثر فأكثر. Kanjinchō و Sukeroku و Narugami والفنون العائلية الأخرى ، أي الثقافة التقليدية ، موروثة بشكل صحيح. لكننا نحتاج أيضًا إلى شيء جديد. حتى كيجورو القديم والجيل التاسع ، كان يقوم بأشياء جديدة. لذلك ، يجب تضمين التحدي المتمثل في الأشياء الجديدة في الحمض النووي لعائلة Danjuro. إنه أيضًا الحمض النووي للذهاب من خلال الكلاسيكيات. الحمض النووي لدانجورو في السنوات الأخيرة هو الحمض النووي الذي أصبح كلاسيكيًا. في الأصل ، الحمض النووي الذي يفاجئ العالم من خلال مواجهة تحديات جديدة هو أساس Danjuro DNA. لذلك أفعل ذلك (تحد جديد).

تدفق جديد “للوقت” يتدفق في جميع أنحاء العالم.

– الزمن الأبدي لثقافة الكابوكي التي بنتها عائلة إيتشيكاوا والوقت الذي يتدفق “الآن”. كيف يدرك إيبيزو ، الذي يعيش في هاتين الفترتين ، “تدفق” العصر القادم؟

ما زلت أفكر في الكابوكي ، لكني أشعر بالفطرة أنه يجب أن أفعل شيئًا أكثر من الكابوكي. أشعر أن تدفقًا كبيرًا يتحرك. مع دكان في جميع أنحاء العالم. بعد كل شيء ، ما يفكر فيه اليابانيون هو شيء صغير. بدلاً من ذلك ، أعتقد أن هناك مقولة تقول “علينا أن نتبع التدفق الكبير للبشرية جمعاء”. ربما أنا من النوع الذي يشعر به بشكل غريزي. أنا أعمل الكابوكي أيضًا ، لكنه ليس شغفًا بالكابوكي في الماضي ، ولكن الطريقة التي يتم بها تغيير الكابوكي وتوريثه أثناء التواجد في منتصفه ، إنه مثل التفكير في الداخل. أُحجِيَّة. أعتقد أنه يشعر بشيء ما ، وربما سيتغير كثيرًا.

(الصورة: ساتوكو إيمازو)

اقتباس: موقع Seiko 140th Anniversary Special Site | الوقت والوقت – وقت سهل